EDICIÓN DE METALURGIA DE LOS PAÍSES BAJOS

La solución definitiva de transmisión de par para máquinas de colada continua (CCM) en la región del Benelux. Diseñada para superar la "Zona Roja": calor extremo, vapor y acumulación de incrustaciones en las máquinas de colada continua de IJmuiden.

Clasificación de calor

> 350 °C Radiante

 

Ingeniería para el “Túnel del Infierno” de la producción de acero.

El desafío en las acerías holandesas

La máquina de colada continua (CCM) representa el corazón de la metalurgia moderna. En los Países Bajos, particularmente dentro de la enorme acería integrada cerca de Velsen-Noord y las instalaciones rodantes de la EuropobrezaLos ejes de transmisión que impulsan los rodillos segmentados y las enderezadoras de extracción operan en las condiciones más extremas de toda la planta. Estos ejes se encuentran dentro del túnel de enfriamiento, a escasos centímetros de losas al rojo vivo que se desplazan a una velocidad de 1 a 2 metros por minuto.

El principal modo de fallo en estas aplicaciones no es necesariamente la sobrecarga de par, sino la degradación ambiental. La combinación de agua desincrustante a alta presión, vapor corrosivo y óxido de hierro abrasivo crea una pasta abrasiva que ataca sin piedad las juntas universales. Las juntas NBR estándar se vuelven quebradizas en cuestión de semanas debido al calor radiante superior a 300 °C, lo que provoca la pérdida de lubricante y el agarrotamiento catastrófico de los cojinetes transversales. Cuando falla un accionamiento segmentado, a menudo es necesario detener toda la línea de colada, lo que supone para los productores holandeses pérdidas de miles de euros por minuto en productividad.

La solución Ever-Power: Serie CCM-Ultra

Ever-Power ha desarrollado el Serie CCM-Ultra específicamente para satisfacer las exigencias de alta fiabilidad del sector siderúrgico europeo y normas como: NEN-EN 13001Nuestra solución implica una estrategia de defensa multicapa contra el medio ambiente. Utilizamos un sistema de sellado patentado "Laberinto + Anillo en V" fabricado con Viton Extreme™ (FKM-ETP), que conserva su elasticidad incluso tras una exposición prolongada a vapor sobrecalentado.

Además, abordamos el problema de la accesibilidad para el mantenimiento. Dado que el acceso a las unidades de segmento a menudo requiere una parada significativa, hemos diseñado capacidades "sin mantenimiento" durante un máximo de 12 meses. Esto se logra mediante el uso de Grasa de sulfonato de calcio de alta temperatura y copas de cojinete nitruradas que resisten el desgaste por fricción causado por la rotación lenta y a alta carga típica de las unidades de extracción. Nuestros ejes no son solo componentes; son garantía de la continuidad de su fundición.

Tecnología adaptada a la colada continua.

Sellos resistentes al calor

Sellado Heat-Block™

Geometría de triple labio que excluye el 99,91% de la cal y el agua, apta para temperaturas ambiente de hasta 250 °C.

Diseño de brida de cambio rápido

Bridas de cambio rápido

Las bridas dentadas de Hirth permiten realizar sustituciones rápidas durante los breves periodos de mantenimiento en el túnel de la máquina de colada continua.

Metalurgia de alto par

Durabilidad a velocidad de deslizamiento

Rodamientos optimizados para condiciones de bajas revoluciones por minuto y alta carga, que evitan el efecto brinell, común en los accionamientos de enderezadoras.

FICHA DE DATOS

Serie CCM-Ultra: Especificaciones técnicas

Diseñado para accionamientos de segmentos, unidades de extracción y niveladores. Compatible con las principales marcas de fabricantes de equipos originales (SMS, Danieli, Primetals).

Categoría Parámetro Especificación / Gama Nota de aplicación de Caster
Actuación Par nominal (Tn) 25 kNm – 650 kNm Plancha alisadora vs. Segmento
Actuación Par de fatiga (Tdw) 15 kNm – 400 kNm Carga continua
Actuación Par de ruptura 2,0 x Tn Protección contra sobrecarga
Actuación Velocidad de rotación 0,5 – 150 RPM Baja velocidad / Alto par motor
Actuación Ángulo de deflexión Máx. 15° Instalación fija
Dimensiones Diámetro de la brida 160 mm – 550 mm Norma DIN 15451/KV
Dimensiones Compensación de longitud ± 40 mm a ± 120 mm Compresión de expansión térmica
Dimensiones Longitud comprimida 450 mm – 2500 mm Diseño compacto disponible
Dimensiones Diámetro de oscilación 140 mm – 480 mm Espacio libre en túnel reducido
Dimensiones Espesor de la pared 10 mm – 25 mm Tubo de pared gruesa
Materiales Material del yugo 42CrMo4V Forjado Tratado térmicamente
Materiales Araña cruzada 18CrNiMo7-6 Endurecimiento superficial profundo
Materiales copas de cojinete Acero nitrurado Resiste la corrosión por frotamiento
Materiales Material del sello Vitón extremo (FKM) Resistente al vapor y a los ácidos.
Materiales Recubrimiento de estrías Cerámica / MoS2 Antigripante de alta temperatura
Ambiente Temperatura ambiente Máx. 250 °C 350 °C con protección
Ambiente Protección contra la entrada de agua Equivalente a IP67 Sello del laberinto
Ambiente Lubricación Complejo de sulfonato de calcio Resistente al lavado con agua
Ambiente Sistema de pintura Aluminio de alta temperatura Refleja el calor radiante
Ambiente Mantenimiento Opción de sellado de por vida O puerto de lubricación central
Normas Interfaz de brida Llave de cara / Dentado Compatible con DIN/ISO
Normas Equilibrio G 16 (ISO 1940) Especificación de baja velocidad
Normas Inspección Ultrasonido Clase 2 Integridad del eje
Normas Proceso de dar un título 3.1 Certificado de material Trazabilidad
Normas Origen Poder eterno / HZPT Directo de fábrica
Solución de transmisión integrada

Conectando la energía a la losa: Sinergia de la caja de cambios

En un sistema de transmisión por segmentos, el eje con junta universal es solo una parte del sistema. Conecta el motor al rodillo segmentado, generalmente mediante una caja de engranajes especializada. Recomendamos combinar nuestros ejes con las **cajas de engranajes planetarios o helicoidales cónicas Ever-Power** diseñadas para aplicaciones de fundición.

Al integrar la cadena de suministro, las acerías holandesas pueden garantizar que el eje de salida de la caja de engranajes se ajuste perfectamente a la brida dentada o de chaveta frontal del eje de transmisión. Esto elimina los problemas de acumulación de tolerancias y reduce el riesgo de desgaste por fricción en el punto de conexión.

VER MODELOS DE CAJA DE CAMBIOS →

Compatibilidad y exención de responsabilidad de la marca

Ever-Power fabrica componentes de posventa de primera calidad. Referencias a marcas OEM como SMS Group™, Danieli™, Primetals™, Voith™ o GKN™ Estas pruebas se realizan únicamente con el fin de identificar la compatibilidad. Ever-Power es un fabricante independiente y no está afiliado ni cuenta con el respaldo de estas entidades. Nuestros productos están diseñados para cumplir con los estándares operativos de la industria siderúrgica de los Países Bajos.

Caso práctico: La acería de IJmuiden

Prolongación de la vida útil de los segmentos de accionamiento en un túnel saturado de vapor

El problema: Una importante planta siderúrgica integrada en la provincia de Holanda Septentrional sufría fallos frecuentes en las juntas universales de su máquina de colada continua de losas n.º 2. Los segmentos de accionamiento (del 0 al 4) fallaban cada 3 o 4 meses. La causa identificada fue la acumulación de incrustaciones: finas partículas de óxido de hierro se filtraban a través de los sellos originales, convirtiendo la grasa en una pasta abrasiva que dañaba los rodamientos de agujas.

La solución Ever-Power: Desplegamos el CCM-Ultra 350 Ejes con nuestra tecnología de sellado “Heat-Block™”. Esta tecnología consiste en un protector de acero inoxidable que protege un sello labial especializado de Viton. Además, hemos cambiado la lubricación a una grasa de sulfonato de calcio de alta resistencia con gran resistencia al lavado con agua.

El resultado: La vida útil de los variadores se extendió de 4 meses a más de 14 meses. Esta reducción en el mantenimiento no programado le ahorró al cliente una cantidad estimada. 120.000 euros anuales en tiempo de producción perdido y mano de obra de mantenimiento.

3,5x
Extensión de la vida útil
250°C
Temperatura de funcionamiento

Líderes mundiales de 2025: Ejes de transmisión de la industria siderúrgica

Clasificadas según su resistencia al calor, su vida útil en aplicaciones de colada continua y la fiabilidad de su cadena de suministro.

Rango Fabricante Ubicación de la sede Fuerza central
1 Voith Turbo Alemania Juntas universales y acoplamientos de seguridad
2 GWB (Dana) Alemania Metalurgia de alta resistencia
3 Transmisión Ever-Power China (global) Soluciones personalizadas resistentes al calor
4 Maina Italia Husillos de engranajes
5 Corporación HZPT Porcelana Componentes industriales y agrícolas
6 GKN Off-Highway Reino Unido Tecnología del sistema de propulsión
7 Gewes Alemania Ejes de precisión
8 Sistemas de accionamiento EP Porcelana Transmisiones por engranajes integradas
9 Grupo Elba Alemania Ejes versátiles
10 Grupo Welte Alemania Diseños de acoplamiento corto

Preguntas frecuentes: Información sobre mantenimiento e ingeniería

¿Cómo puedo prolongar la vida útil de los ejes de transmisión de los segmentos en zonas de altas temperaturas como el segmento 0-2?

La clave reside en el sellado y el aislamiento térmico. Las juntas de goma estándar fallan por encima de los 120 °C. Es imprescindible utilizar juntas de Viton (FKM) o silicona protegidas por una rejilla metálica para desviar la incrustación directa. Además, si la temperatura ambiente supera los 300 °C, se debe envolver el eje con una manta de fibra cerámica o instalar una camisa de refrigeración por agua.

¿Cuál es el intervalo de lubricación recomendado para los ejes de transmisión de las enderezadoras en una máquina de colada continua de losas?

Debido a la baja velocidad de rotación y al calor generado, los ejes de las enderezadoras deben lubricarse cada 400-600 horas de funcionamiento. Sin embargo, recomendamos un sistema de lubricación central automática conectado a los muñones para asegurar una purga constante de grasa nueva, expulsando los contaminantes de la cazoleta del rodamiento.

¿Puede Ever-Power suministrar ejes de repuesto para ruedas giratorias de SMS Group o Danieli en los Países Bajos?

Sí. Nos especializamos en ingeniería inversa y fabricación de repuestos compatibles para las principales ruedas de fabricantes de equipos originales (OEM). Podemos igualar con precisión el diseño de la brida dentada o la chaveta frontal de Hirth y ofrecemos envíos urgentes a los principales centros industriales holandeses como Rotterdam e IJmuiden.

¿Por qué los ejes de transmisión de las enderezadoras suelen fallar debido al desgaste por fricción, incluso a bajas velocidades?

Los ejes de las enderezadoras funcionan con un par motor elevado pero a muy bajas revoluciones por minuto (a menudo <5 RPM). Esto impide la formación de una película de aceite hidrodinámica, lo que provoca el contacto metal con metal (falso brinelling). Solucionamos este problema utilizando rodillos de cojinete con perfiles optimizados y grasas que contienen aditivos sólidos como el disulfuro de molibdeno.

© 2026 Ever-Power Industrial Transmission. Apoyando la producción siderúrgica holandesa.

Sede central mundial: Hangzhou, China | Logística de servicios europeos: Rotterdam.