樹木シェーカーおよび果樹園機械用防振PTOシャフト

ベトゥウェの収穫のために設計。揺れにも耐えられるように作られています。

収穫の窓が開いたとき、壊れたくびきを許容することはできない

何度も現場に足を運んでいるので、その音はよく知っている。7月中旬、ティール近郊のサクランボ園。次の暴風雨で果皮が裂ける前に、木から実を落とさなければならないプレッシャーが高まっている。突然、ケーブルシェイカーかクランプシェイカーが止まってしまう。PTOシャフトは、何千回もの始動と停止、そして実を落とすために必要な激しい振動に耐えられなかったのだ。

農業の精度が世界トップクラスであるオランダでは、機械の故障は単なる迷惑ではなく、利益に直接的な打撃を与えます。 ムンクホフ シェーカー、南部のクルミ園で栽培される特殊なナッツ収穫機、またはボスクープの大型苗床掘削機械などでは、標準の PTO シャフトでは期待通りの結果が得られないことがよくあります。

この特定の「ツリーシェイカー」アプリケーションにおける汎用シャフトの問題は ねじり疲労木を揺らすには、高速で往復運動する質量が必要であり、その衝撃波は駆動系に伝わります。標準のシリーズ4、あるいはシリーズ6のシャフトは、緩いプロファイルのチューブを備えていても、1シーズンで「ベルマウス」状のチューブになってしまいます。EVER-POWERでは、こうした高調波を吸収するシャフトを特別に設計し、トラクターのPTOスタブを破損させることなく、木に動力が伝わるようにしています。

「防振」ドライブラインの設計

エンジニア同士で仕様について話し合いましょう。樹木振動機は芝刈り機や梱包機とは根本的に異なります。芝刈り機は一定の負荷がかかりますが、振動機は脈動する負荷で、公称トルクの300%(ミリ秒)に達することもあります。

これに対抗するために、当社はオランダおよびヨーロッパの OEM クライアント向けに特別な構成を開発しました。

「シェーカースペック」の違い

  • 冷間引抜星プロファイル: 当社では、炭素含有量の高い冷間引抜管(S355J2H)と、標準的な三角形の管よりも広い接触面積を実現する特殊な「スター」または「スプライン」形状の管を使用しています。これにより、振動の原因となる「スロップ」が排除されます。
  • 強化ヨーク耳: 当社のヨークの耳部は58~62HRCの高周波焼入れが施されています。これにより、高周波振動下でもベアリングカップがヨーク材に食い込むのを防ぎます。
  • 永久密封オプション: ほこりや湿気の多い環境の果樹園(収穫後に機器を洗浄する場合など)向けに、水の浸入を防ぐトリプルリップシールを備えたクロスキットを提供しています。

ヘルダーラント州では、多くの農家がコスト削減のために安価な交換用シャフトを購入し、シャフトが故障して回転し、5,000ユーロもするギアボックスを台無しにしてしまうという事例を目にしてきました。リスクを負う価値は全くありません。

技術仕様: ヘビーデューティーシェーカーシリーズ

以下は、果樹収穫機および育苗機械で使用されている当社の最も一般的な構成の技術データです。長さは日々カスタマイズしております。

パフォーマンスメトリック 寸法仕様
シリーズ分類 EPシリーズ8(ヘビーデューティー) トラクタースプライン 1 3/8″ Z6 (DIN 9611)
公称トルク(540 RPM) 1,450 Nm スプラインを実装する 1 3/8″ Z6 または 1 3/4″ Z6
ピークショックトルク 3,200 Nm クロスキットサイズ 35.0mm x 106.5mm
最大ダイナミックアングル 80°(広角CV) ヨーク材質 鍛造20CrMnTi鋼
チューブプロファイル 星 / スプライン / レモン チューブ硬度 HB 210-240
安全クラッチ フリクションディスク(4ライニング) クラッチ設定 1200 Nm – 1800 Nm(調整可能)
伸縮範囲 +350mmストローク ガード素材 HDPE(UV安定化)
振動クラス G6.3(ISO 1940) 重さ 24キロ~38キロ
最小折りたたみ長さ 810ミリメートル 潤滑 リチウム錯体EP2
表面仕上げ 亜鉛メッキ / 黄色塗装 作業温度 -30°C~+85°C
ベアリングタイプ ニードルローラー(ケージレス) シールタイプ ダブルリップラバー
ブレーキ力 > 5,500 Nm 保証 12ヶ月
標準 CE / ISO 5674 起源 エバーパワー製作所

エンジニアのメモ: Boskoopの育苗機では、掘削ユニットがトラクターの近くに取り付けられているため、非常に短いシャフトと高角度のシャフトが必要となることがよくあります。このような場合、標準シャフトでは固着してしまいます。 広角(CV)ジョイント トラクター側には、最大80度の角度で連続操作を可能にするシステムが搭載されており、狭い樹列の周りを操縦する際に不可欠です。

オランダの安全とコンプライアンス:罰金を科せられないように

オランダの労働安全衛生規則(Arbowet)は厳格で、当然のことです。回転機械は危険です。オランダのパートナー企業のために、工場から出荷されるすべてのPTOシャフトが、この規則に準拠していることを保証しています。 NEN-EN 12965 標準。

当社の安全ガードは、安価な輸入品に見られるような薄っぺらなプラスチック製ではありません。頑丈で紫外線耐性のあるHDPE製のシールドで、「特許取得済みのイージーロック」チェーンシステムを備えています。これにより、ガードがシャフトと一緒に回転することがなくなり、安全検査における重要なチェックポイントとなります。さらに、オランダからドイツまたはフランスへ輸出される機械については、CEマーキング証明書が完備されており、お客様の技術資料としてご利用いただけます。

現在のシャフトの交換:互換性ガイド

オランダ市場には高級ブランドが数多く参入していることは承知しています。おそらく、すでに稼働中の機器をお持ちでしょう。 ウォルターシャイト 黄色のシャフトまたは ボンディオリ&パヴェシ コンポーネント。

当社の理念は「ドロップイン交換」です。当社のサイズ(シリーズ1から10)は、これらのメーカーが使用する国際標準規格に直接準拠しています。Walterscheid W2400のクロスキットが破損した場合、当社のヘビーデューティー35×106.5mmクロスキットは寸法が同一で、冶金学的にも同等です。当社は、OEMマークアップや長いリードタイムなしでOEM品質を実現し、アフターマーケット向けにスマートな代替品を提供しています。

法的免責事項: すべてのOEM(オリジナル機器メーカー)名、部品番号(例:Comer、GKN、Walterscheid、Bondioli、Pavesi)、および説明は参考目的でのみ使用されています。EVER-POWERは独立したメーカーです。当社の部品は、明示的に記載されていない限り、これらのメーカーの純正部品ではありませんが、完全な互換性と交換性を備えて設計されています。

ケーススタディ:ゼーラント州のクルミプロジェクト

課題: ゼーラント州の進歩的な果樹栽培業者がクルミの生産に進出していました。専用の幹振盪機を輸入しましたが、標準のPTOシャフトでは4時間稼働ごとにボルトが折れてしまうことが判明しました。ゼーラント州の土壌は粘土質が強く、成熟した木を掴んで振盪するために必要なトルクは、機械メーカーの予想よりも高かったのです。

私たちの診断: 破損したボルトとねじれたスプラインを分析しました。問題は「トルクスパイク」でした。せん断ボルトの保護は、オンか破損かの二者択一に過ぎませんでした。根の周りの重い粘土の瞬間的な抵抗が破損の引き金となっていました。

EVER-POWERソリューション: せん断ボルトヨークを タイプ4摩擦クラッチ(トルクリミッター) 1600 Nmに設定します。

結果: ボルトが折れるのではなく、クラッチは最初のクラッチ操作時にほんの一瞬「滑る」ことでギアボックスを保護し、その後すぐにクラッチを握って木を揺さぶります。栽培業者は、残りの収穫期を通してダウンタイムはゼロだったと報告しています。これが、部品を購入するのとソリューションを購入するのとの違いです。

摩擦クラッチの動作を見る

当社のトルク リミッターがシェーカー ギアボックスを壊滅的な故障からどのように保護するかをご覧ください。

機械の心臓部を忘れるな:シェイカーギアボックス

PTOシャフトが動力を伝達する一方、**農業用ギアボックス**はその回転エネルギーを収穫に必要な特殊な動作に変換します。ツリーシェイカーでは、ギアボックスは非常に大きなラジアル荷重と内部発熱にさらされます。

よくある事例です。お客様が高出力PTOシャフトにアップグレードしたところ、新しいシャフトがトルクを効率的に伝達するため、古くて摩耗したギアボックスのシールが破裂してしまうのです。ギアボックスが5年以上経過している場合、または運転中に「キーン」という異音が聞こえる場合は、ドライブライン全体を点検する時期です。

シェーカーおよびマルチャー用特殊ギアボックス

EVER-POWER では、果樹園機械の高振動環境向けに特別に設計された直角ベベルギアボックスと平行軸減速機の専用ラインを製造しています。

当社の EP-AG-Shaker シリーズギアボックスの特徴:

  • 特大テーパーローラーベアリング: 標準的なボールベアリングでは、シェーカーヘッド内の偏心重量によって生じる横方向の荷重に耐えることができません。当社では、過酷な条件にも耐えられる高耐久性のテーパーローラーを採用しています。
  • 精密ラップギア: 当社のスパイラルベベルギアはペアでラッピングされています。これにより、完璧な接触面積が確保され、騒音と熱が低減されます。これは、収穫期の1日14時間労働において非常に重要です。
  • 強化ハウジング: 当社では、標準的なねずみ鋳鉄ではなく、高品質のダクタイル鋳鉄(QT450-10)製のハウジングを使用しています。ダクタイル鋳鉄は耐衝撃性に優れているため、激しい振動によるハウジングの割れを防ぎます。
  • カスタム入力シャフト: 当社では、新しい PTO シャフトに完全に一致するように入力シャフトを機械加工し (例: 1 3/8″ Z6)、しっかりとした振動のない接続を確保します。

PTOシャフトとギアボックスは、マッチングセットでご購入いただくことを強くお勧めします。これにより、安全ガードの長さ、トルク定格、接続スプラインの互換性が保証され、工場での作業時間を短縮できます。ドライブラインキット一式をオランダのお客様の工場に直接発送することも可能です。

農業用ギアボックス

よくある質問(FAQ)

シェーカーは急角度で作動します。広角シャフトは必要ですか?

PTO作動中に作動角度が25度を超える場合は、もちろん可能です。標準的なUジョイントは、この角度を超えると激しく振動し、すぐに故障します。等速(広角)シャフトは、短時間(旋回時など)であれば最大80度まで対応でき、それ以上の連続角度でもスムーズに動作します。

 

古いシャフトが壊れた場合、交換用のシャフトをどのように測定すればよいですか?

最も重要な測定値は「全体圧縮長」(ピン間)です。機械がトラクターに最も接近した状態で、トラクター側のロック溝から作業機側のロック溝までの長さを測ってください。また、クロスキットのスプライン数(通常は6)とキャップ径もご確認ください。WhatsAppまたはメールで写真をお送りいただければ、すぐに特定いたします。

 

フリースラントやフローニンゲンなどの北部の州にも配送できますか?

はい、オランダ全土をカバーしています。果物産業は南部と中央部に集中していますが、北部のジャガイモとテンサイ農家には機械部品を定期的に供給しています。当社の物流パートナーは、全12州に効率的に配送を行っています。

 

カスタム長さのシャフトのリードタイムはどれくらいですか?

標準部品をカスタム長さに組み立てた場合、通常は48~72時間以内に出荷可能です。ヨークを完全カスタム加工する場合は、10~14日かかる場合があります。ただし、緊急の収穫作業の中断が発生した場合は、「緊急対応」プロトコルにより、ご注文を優先いたします。

 

既存のシャフトに摩擦クラッチを後付けできますか?

ほとんどの場合、はい。プロファイルチューブが標準タイプ(例:三角形またはレモン型)の場合、摩擦クラッチを内蔵した新しい「インプルメントヨーク」をご提供できます。古いヨークを取り外し、新しいクラッチヨークを既存のチューブに取り付けるだけです。