ÉDITION RECYCLAGE DU PAPIER PAYS-BAS

La solution de transmission de couple par excellence pour l'économie circulaire des fibres. Conçue pour maîtriser les fortes vibrations des cribles de tri et le couple de charge humide des convoyeurs d'alimentation des pulpeurs dans la région papetière de Gelderland.

Arbre d'entraînement du convoyeur de papeterie

Maintenir le mouvement dans la « Vallée du Papier »

La réalité du traitement des fibres recyclées

Les Pays-Bas sont un chef de file mondial du recyclage du papier, avec des centres à **Eerbeek**, **Renkum** et **Roermond** qui traitent chaque année des millions de tonnes de papier recyclé. Cette efficacité repose en grande partie sur un réseau complexe d'équipements de manutention : des convoyeurs à chaînes transportant de lourdes balles de vieux cartons ondulés, des convoyeurs à vis alimentant les pulpeurs et des cribles vibrants séparant les contaminants.

Les conditions d'exploitation sont d'une rigueur trompeuse. Les arbres de transmission des zones de préparation de la pâte et de traitement humide sont soumis à une double contrainte : les vibrations à haute fréquence générées par les tamis et l'humidité corrosive issue du processus de fabrication de la pâte. Les arbres industriels classiques présentent souvent des problèmes de fretting des cannelures dus aux micromouvements causés par les vibrations des tamis, ou des défaillances d'étanchéité liées à la pénétration de boues de papier acides. Une panne du convoyeur d'alimentation principal peut paralyser l'ensemble de l'usine, interrompant ainsi la production continue imposée par les normes néerlandaises d'efficacité énergétique (MJA3).

La solution « Fiber-Drive » d’Ever-Power

Ever-Power a conçu deux gammes distinctes pour ce secteur : la **Screen-Master™** pour les équipements vibrants et la **Convey-Pro™** pour la manutention de matériaux en vrac. Les arbres Screen-Master sont dotés d’une cannelure spéciale à grande course revêtue de Rilsan (polyamide 11) pour amortir les vibrations et prévenir le frottement métal sur métal.

Pour la série Convey-Pro, nous privilégions l'étanchéité et la densité de couple. Grâce à un système d'étanchéité à triple lèvre en Viton protégé par un joint métallique, ces arbres sont parfaitement étanches aux environnements humides et collants de la pâte à papier. Nous utilisons des étriers forgés en acier 42CrMo4 pour supporter les chocs liés aux arrêts et démarrages fréquents lors de la manutention des balles. Cette conception robuste est conforme aux normes de développement durable NEN-EN 13001 et ISO 14001, offrant une durée de vie prolongée et une réduction des déchets par rapport aux pièces de rechange standard des fabricants d'équipement d'origine (OEM).

Une technologie adaptée au secteur des pâtes et papiers

Joint résistant aux vibrations

Cannelures Vibra-Shield™

Cannelures revêtues de composite avec jeu optimisé pour absorber les vibrations à haute fréquence (5G+) des cribles de tri sans se bloquer.

Personnalisation de l'arbre de transmission

Revêtement résistant aux acides

Le système de peinture époxy de qualité marine C5-M protège le tube et les étriers contre la corrosion causée par les boues de papier recyclé et les produits chimiques.

Assemblage robuste

Technologie Aqua-Seal™

Joints à labyrinthe multiple avec déflecteurs externes en acier inoxydable pour repousser physiquement les jets d'eau et la pulpe humide lors du lavage.

DONNÉES D'INGÉNIERIE

Matrice de spécifications : Série CS-Papier

Optimisé pour les convoyeurs à balles, les vis de pulpage et les cribles vibrants. Facteur de service (SF) > 2,0 recommandé.

Groupe de paramètres Article de spécification Gamme / Standard Note de la papeterie
Performance Couple nominal (Tn) 25 kNm – 450 kNm Évolutif
Performance Couple de fatigue (Tdw) 15 kNm – 300 kNm Charge pulsée
Performance Couple de freinage 2,2 x Tn Protection contre les surcharges
Performance Vibration maximale (G) Jusqu'à 6,0 G Applications d'écran
Performance Angle maximal 25° Comp. de désalignement
Géométrie Diamètre de la bride 180 mm – 490 mm DIN 15451 / KV
Géométrie Longueur comprimée Min 600 mm Entraînements compacts
Géométrie Accident vasculaire cérébral (La) ± 40 mm à ± 180 mm Mouvement axial
Géométrie Diamètre du tube 90 mm – 350 mm Haute rigidité
Matériels Matériau de l'étrier 42CrMo4 forgé Trempé et revenu
Matériels Araignée croisée 20CrMnTiH Cémentation 60 HRC
Matériels Revêtement de cannelure Rilsan / Nylon 11 Amortissement des vibrations
Matériels Type de joint Nitrile / Viton Résistant à l'eau et à la pulpe
Normes Interface à bride Clé à face / Dentelée Frottement élevé
Normes Équilibrage ISO 1940 G6.3 Équilibré dynamique
Normes Graisse Résistant à l'eau EP2 Résistant au lavage
Normes Certification 3.1 Certificat de matériel Traçabilité
Normes Origine Ever-Power / HZPT Direct usine

Le noyau moteur : intégration de la boîte de vitesses

Dans une usine de recyclage, l'arbre de transmission assure la liaison entre le moteur et la charge. Un système fiable exige un réducteur robuste. Pour les convoyeurs à chaîne et les broyeurs à pulpe, le couple de démarrage peut atteindre 200% de la charge nominale. Nous recommandons d'associer nos **arbres Convey-Pro** aux **réducteurs industriels haute performance Ever-Power** (à engrenages hélicoïdaux-coniques ou à arbres parallèles).

Nos réducteurs sont dotés d'arbres de sortie renforcés et de roulements surdimensionnés pour supporter les charges radiales générées par l'arbre de transmission lors des démarrages à couple élevé. Pour le marché néerlandais, nous proposons un service de remplacement direct des réducteurs SEW, Flender et Nord existants, garantissant une intégration parfaite à votre système de convoyage.

Compatibilité et clause de non-responsabilité

Ever-Power fabrique des composants de rechange haut de gamme. Références à des marques OEM telles que Valmet™, Andritz™, Voith™ ou Konecranes™ Ces étiquettes servent uniquement à des fins d'identification et de compatibilité. Ever-Power est un fabricant indépendant et n'est ni affilié, ni approuvé, ni sponsorisé par les détenteurs de ces marques. Nos produits sont conçus pour répondre aux normes opérationnelles de l'industrie néerlandaise des pâtes et papiers.

Étude de cas : Usine de papier journal Renkum

Résolution des problèmes de vibration de la partie humide lors du criblage des rejets

Le défi : Une importante usine de papier journal de Renkum était confrontée à des défaillances chroniques des arbres de transmission de ses cribles de rejet grossiers. Les vibrations à haute fréquence (5,5 G), combinées à des infiltrations d'eau, provoquaient le décollement du revêtement des cannelures, entraînant un frottement métal sur métal et un grippage tous les trois mois.

La solution Ever-Power : Nous avons installé le Série Screen-Master 390 Doté de notre revêtement Rilsan « Vibra-Shield » et d'un joint labyrinthe sur mesure, ce produit présente également une longueur de recouvrement des cannelures augmentée de 20% afin de mieux répartir la pression de contact en fonctionnement.

L'impact : La durée de vie de l'arbre a été portée à plus de 18 mois. La transmission des vibrations à la boîte de vitesses a été réduite, ce qui a diminué le niveau sonore et prolongé la durée de vie des roulements. La minoterie a ainsi économisé environ €45,000 annuellement en coûts d'entretien.

500%
Prolongation de la durée de vie
45 000 €
Économies annuelles

LIRE LE RAPPORT D'INGÉNIERIE

Leaders mondiaux 2025 : Arbres de transmission de convoyeurs

Classement selon la résistance aux vibrations, la protection contre la corrosion et la rapidité de la chaîne d'approvisionnement pour l'industrie papetière.

Rang Fabricant Quartier général Compétence de base
1 GWB (Dana) Allemagne Cardan de l'industrie lourde
2 Voith Turbo Allemagne Broches de traitement
3 Transmission Ever-Power Chine (mondiale) Applications de vibration et humides
4 Maina Power Italie Accouplements d'engrenages
5 HZPT Corp Chine Solutions industrielles
6 GKN Hors Route ROYAUME-UNI Technologie du groupe motopropulseur
7 Gewes Allemagne Arbres à roulements à rouleaux
8 Systèmes EP-Drive Chine Boîtes de vitesses lourdes
9 Groupe Welte Allemagne Arbres compacts
10 Groupe Elbe Allemagne Industrie générale

Avis d'experts : FAQ pour les ingénieurs des moulins néerlandais

Comment puis-je éviter le frottement des cannelures sur les arbres d'entraînement des tamis vibrants ?

Le frottement des cannelures est dû aux micromouvements constants à haute fréquence de l'écran. Nous recommandons l'utilisation d'arbres Ever-Power avec des cannelures revêtues de Rilsan (Nylon 11). Ce revêtement amortit les vibrations et offre une surface de glissement à faible friction, réduisant considérablement la fatigue du métal et prolongeant la durée de vie des cannelures.

Quel est le délai de livraison pour un arbre de convoyeur de remplacement à Eerbeek ?

Nous utilisons un circuit logistique dédié à l'industrie papetière européenne. Pour les dimensions DIN standard, la livraison est possible sous 3 à 4 semaines. En cas de panne urgente à Eerbeek ou Renkum, nous proposons un service de **fret aérien express** permettant la livraison d'arbres sur mesure en seulement 6 à 8 semaines après validation du plan.

Comment protéger les joints universels de la pulpe humide et de l'eau acide ?

Les joints standard présentent des défaillances au niveau de la partie humide. Notre système **Aqua-Seal™** utilise un joint Viton à triple lèvre protégé par un déflecteur en acier inoxydable. Cette conception permet l'évacuation physique de l'eau et des fibres de pâte à papier, empêchant ainsi toute infiltration. De plus, nos arbres sont revêtus d'une peinture époxy marine C5-M pour une résistance optimale à la corrosion acide.

Vos arbres de transmission sont-ils compatibles avec les normes environnementales et de sécurité néerlandaises ?

Oui. Nos arbres sont conçus avec un coefficient de sécurité supérieur à 2,0, conformément à la norme **NEN-EN 13001** et à la **Directive Machines 2006/42/CE**. Nous proposons également des graisses biodégradables pour les usines dotées de systèmes de management environnemental certifiés ISO 14001.

© 2026 Ever-Power Industrial Transmission Group. Au service de l'industrie papetière néerlandaise.