Diseñado para resistir la agresión química de las terminales holandesas. Proporciona a los sistemas de Siwertell & Bruks alta resistencia a la corrosión y tecnología de amortiguación de vibraciones.
El eslabón crítico en el transporte vertical continuo
El descargador continuo de buques de tipo tornillo (CSU), ejemplificado por el legendario Siwertell El sistema es la columna vertebral del manejo de graneles secos de alta eficiencia. En las terminales especializadas del Países Bajos—desde los silos de graneles agrícolas de Botlek hasta los muelles químicos de Vlissingen— estas máquinas manejan todo, desde azufre y fosfato de roca hasta biomasa y fertilizantes. La característica definitoria de esta tecnología es la Alimentador de entrada: un dispositivo de contrarrotación situado en la parte inferior del tornillo vertical que se introduce activamente en la carga y la fuerza hacia el tubo transportador.
El sistema de transmisión que acciona este alimentador de entrada opera en uno de los entornos más exigentes desde el punto de vista mecánico y químico de la industria portuaria. El eje de transmisión conecta el motor hidráulico o el variador de frecuencia (VFD) eléctrico con la caja de engranajes del alimentador. Debido a que el alimentador debe inclinarse y girar para extraer el contenido del fondo de la bodega, el eje es increíblemente corto (de acoplamiento corto), pero debe compensar una importante desalineación angular. Además, el material que se manipula suele generar un efecto de compresión, que transmite intensas vibraciones de alta frecuencia a través de la transmisión.
Los ejes industriales estándar fallan rápidamente en este caso. La combinación de corrosión química (por azufre o fertilizantes ácidos), la entrada de polvo abrasivo y el desgaste por fricción inducido por vibraciones provoca que los cojinetes transversales estándar se atasquen. Los ejes “Series-IF-Chem” de Ever-Power están diseñados específicamente para esta aplicación. Utilizamos Geometría de gran angular En un diseño compacto, permite una transmisión de potencia fluida incluso cuando el alimentador está articulado a su ángulo de limpieza máximo, lo que garantiza que la "fase de limpieza" de la descarga del buque se desarrolle sin interrupciones mecánicas.
Defensa contra la corrosión química
El manejo de azufre o urea en el clima húmedo de Rotterdam genera residuos de ácido sulfúrico o amoníaco en los equipos. Los ejes Ever-Power cuentan con una tecnología especializada. Zinc-níquel (ZnNi) Recubrimiento que ofrece una resistencia a la corrosión cinco veces superior a la del galvanizado estándar. Nuestros sellos están compuestos de Viton™ (FKM), que se mantiene flexible y hermético incluso al exponerse a polvo químico agresivo.
Diseño compacto de acoplamiento corto
El espacio en la parte inferior del brazo vertical es prácticamente inexistente. Diseñamos nuestros ejes con una longitud plegada ultracorta (a menudo inferior a 350 mm), manteniendo una carrera telescópica de 40 mm para facilitar la instalación y compensar la dilatación térmica. Esto requiere diseños especializados de estrías invertidas que maximizan la longitud de acoplamiento de las estrías con un tamaño físico mínimo.
Absorción de vibraciones e impactos
Las cuchillas de alimentación contrarrotatorias a menudo encuentran terrones de material compactado. Nuestros conjuntos transversales utilizan Rodamientos de agujas de complemento completo (sin jaula) para aumentar la capacidad de carga estática, evitando el “falso brinelling” causado por la vibración de alta frecuencia de la acción de excavación. Las horquillas están forjadas en 42CrMo4V para resistir el agrietamiento por fatiga.

Especificaciones técnicas: Serie IF-Chem
La tabla que aparece a continuación describe nuestras configuraciones estándar para accionamientos de alimentadores de entrada, compatibles con los principales fabricantes de descargadores de tornillo. Estas especificaciones se centran en la resistencia química y la densidad de par compacta.
| Parámetro de ingeniería | Rango de especificaciones | Contexto de la aplicación |
|---|---|---|
| Par nominal (Tn) | 5 kNm – 35 kNm | Salida del motor del alimentador |
| Ángulo de operación | Hasta 15° Continuo | Compensación de inclinación del alimentador |
| Longitud colapsada (Lc) | 280 mm – 450 mm | Ajuste ultracompacto |
| Compensación de longitud | 30 mm – 60 mm | Instalación y crecimiento térmico |
| Interfaz de brida | DIN 120 / 150 / 180 | Llave frontal / Dentado transversal |
| Tipo de cojinete transversal | Sin mantenimiento / Sellado | Opción de lubricación de por vida |
| Material del sello | Viton (FKM) / Teflón | Resistencia química |
| Estándar de recubrimiento | Zinc-níquel + capa superior de epoxi | Resistente a ácidos y álcalis |
| Protección de estrías | Escudo metálico hermético | Evita la acumulación de productos químicos. |
| Equilibrio de calidad | G 6.3 | Minimización de vibraciones |
| Certificación de materiales | 3.1 (EN 10204) | Trazabilidad completa |
Caso práctico: Optimización de la terminal de fertilizantes en Botlek
El desafío operativo: Una terminal especializada en fertilizantes en la zona de Botlek, en Róterdam, sufría fallos repetidos en los sistemas de accionamiento de entrada de su descargador Siwertell, de 15 años de antigüedad. La carga —urea granulada y nitrato de amonio— era altamente higroscópica. El polvo se depositaba en el estriado del eje de transmisión, absorbía la humedad del aire y se endurecía formando una sustancia similar al hormigón. Esto impedía que el eje se extendiera telescópicamente, transfiriendo cargas axiales que destrozaban la carcasa del motor hidráulico.
La solución Ever-Power: Diseñamos un reemplazo personalizado para el "Series-IF-Shield".
1. Caza de focas: Descartamos la funda de goma estándar e implementamos una protección telescópica de acero inoxidable (316L) que cubría por completo la sección estriada, bloqueando físicamente la entrada de polvo.
2. Lubricación: Recubrimos el estriado macho con un lubricante de película seca de disulfuro de molibdeno (MoS2) permanente, reduciendo así la dependencia de la grasa, que tiende a atrapar el polvo.
3. Material: Las bridas se recubrieron con 30 micras de níquel químico para evitar la corrosión por picaduras químicas.
El resultado: Los nuevos ejes han estado en funcionamiento durante 24 meses (aproximadamente 8000 horas) sin ningún fallo. Se eliminó el problema de la "ranura de hormigón", lo que le ahorró al cliente más de 60 000 € anuales en reemplazos de motores hidráulicos y tiempo de inactividad.

Personalización de fábrica: 18 años de ingeniería de precisión
Sustituir un eje de transmisión en el espacio reducido de una descargadora de barcos requiere una precisión dimensional de 100%. No hay margen de error. En Ever-Power, nuestros 18 años de experiencia en transmisiones garantizan que cada eje de acoplamiento corto que fabricamos cumpla con estrictas tolerancias geométricas.
Ofrecemos una experiencia única “Ingeniería inversa” Servicio para clientes holandeses. Si dispone de un eje de transmisión obsoleto de un descargador antiguo (como los sistemas Åsbrink o Nordströms más antiguos), podemos escanear en 3D la pieza desgastada y fabricar un repuesto moderno y resistente a los productos químicos que se ajuste a la perfección. Nuestras instalaciones en Hangzhou están equipadas para gestionar pedidos urgentes de aeronaves en tierra (AOG, por sus siglas en inglés), entregando repuestos esenciales al aeropuerto de Ámsterdam Schiphol en cuestión de días, no semanas.
Clasificación mundial de transmisión de manipulación de graneles 2026
Principales fabricantes de sistemas de accionamiento especializados para descargadores de tornillo y de cangilones.
- Voith Turbo (Alemania) – Accionamientos hidráulicos
- Grupo de Transmisión Ever-Power (China) – La mejor resistencia química
- Dana (GWB) (Alemania) – Ejes de alta resistencia
- Flender (Alemania) – Integración de la caja de cambios
- Soluciones de accionamiento HZPT (China): personalización rápida
- Gewes (Alemania) – Ejes cardán de precisión
- Elbe (Alemania) – Unidades compactas
- Great-Power Industrial (China): Especialista en maquinaria portuaria
- KTR Systems (Alemania) – Acoplamientos
- Rexnord (EE. UU.) – Soluciones para la manipulación de materiales
Preguntas frecuentes (Operaciones químicas a granel)
