{"id":1546,"date":"2026-01-05T03:04:09","date_gmt":"2026-01-05T03:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tractorptoshaft.net\/?p=1546"},"modified":"2026-01-05T03:04:09","modified_gmt":"2026-01-05T03:04:09","slug":"drive-shafts-for-continuous-casting-machines-ccm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tractorptoshaft.net\/fr\/application\/arbres-de-transmission-pour-machines-de-coulee-continue-ccm\/","title":{"rendered":"Arbres de transmission pour machines de coul\u00e9e continue (CCM)"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Arbres de transmission ultra-r\u00e9sistants pour machines de coul\u00e9e continue (CCM)<\/h1>\n

Survivre \u00e0 l'enfer : des solutions \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 et r\u00e9sistantes \u00e0 la chaleur pour la m\u00e9tallurgie n\u00e9erlandaise<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n

\n
\n

Quand l'acier est en fusion, il n'y a pas de bouton \u00ab pause \u00bb.<\/h2>\n

Nous connaissons la r\u00e9alit\u00e9 du terrain dans une fonderie. Que vous g\u00e9riez la maintenance des machines de coul\u00e9e continue de brames dans une grande usine\u2026 IJmuiden<\/strong> ou superviser une ligne de production de billettes dans une forge sp\u00e9cialis\u00e9e pr\u00e8s de Rotterdam<\/strong>La machine de coul\u00e9e continue est le c\u0153ur de l'usine. Si le redresseur de retrait s'arr\u00eate \u00e0 cause du grippage d'un joint universel, vous ne perdez pas seulement du temps\u00a0: vous risquez une rupture de la matrice, d'endommager le moule et de mettre au rebut des tonnes d'acier de haute qualit\u00e9.<\/p>\n

Au cours de nos 18 ann\u00e9es d'exp\u00e9rience en ing\u00e9nierie de terrain, nous avons constat\u00e9 la d\u00e9gradation d'arbres de transmission standard \u00ab\u00a0robustes\u00a0\u00bb dans cet environnement. Pourquoi\u00a0? Parce que la plupart des fabricants con\u00e7oivent pour le couple, mais n\u00e9gligent les contraintes environnementales. Un arbre de transmission \u00e0 cardan dans un segment de roue pivotante ne se contente pas de transmettre de la puissance\u00a0; il est soumis \u00e0 une chaleur radiante de 900\u00a0\u00b0C, \u00e0 des projections de vapeur \u00e0 haute pression et \u00e0 une couche abrasive d'oxyde de fer.<\/p>\n

Chez EVER-POWER, nous fabriquons des arbres de transmission sp\u00e9cifiquement pour les \u00ab Zone rouge. \u00bb<\/strong> Notre s\u00e9rie CCM ne se contente pas de respecter les normes DIN en mati\u00e8re de couple\u00a0; elle surpasse les r\u00e9f\u00e9rences du secteur en mati\u00e8re de r\u00e9sistance aux conditions environnementales extr\u00eames. Nous utilisons des technologies d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 exclusives et des aciers alli\u00e9s trait\u00e9s thermiquement qui conservent leur r\u00e9sistance \u00e0 la fatigue m\u00eame en cas de fortes variations de temp\u00e9rature ambiante. Nous ne vous vendons pas seulement une pi\u00e8ce\u00a0; nous vous offrons la garantie que vos changements de production se d\u00e9rouleront comme pr\u00e9vu, et non dans l'urgence \u00e0 3\u00a0h du matin.<\/p>\n

Obtenez un devis pour votre roulette<\/a><\/div>\n<\/section>\n
\n

L'ing\u00e9nierie derri\u00e8re le couple \u00ab r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur \u00bb<\/h2>\n

Parlons des sp\u00e9cifications. Dans une unit\u00e9 de retrait (redresseur), l'arbre d'entra\u00eenement fonctionne \u00e0 basse vitesse (souvent < 5 tr\/min) mais sous des couples importants pour tirer le filament en cours de solidification. Ceci cr\u00e9e un r\u00e9gime de lubrification limite o\u00f9 le film d'huile dans le palier tend \u00e0 se rompre.<\/p>\n

\n

La philosophie de conception \u00ab anti-calcaire \u00bb d'EVER-POWER<\/h3>\n

1. La forteresse de scellement :<\/strong> Le principal probl\u00e8me des axes de roulette #1 est l'accumulation de calamine. La calamine agit comme une p\u00e2te abrasive. Nous utilisons un Joint Viton \u00e0 triple l\u00e8vre<\/strong> Prot\u00e9g\u00e9e par un \u00e9cran m\u00e9tallique labyrinthique, cette barri\u00e8re physique r\u00e9fl\u00e9chit la chaleur rayonnante et emp\u00eache le tartre d'atteindre le joint en caoutchouc.<\/p>\n

2. Lubrification \u00e0 haute temp\u00e9rature :<\/strong> La graisse au lithium ordinaire se liqu\u00e9fie \u00e0 120 \u00b0C. Nos kits de r\u00e9paration de croix sont fournis avec une Graisse complexe de sulfonate de calcium<\/strong> Enrichi en lubrifiants solides (MoS2), ce fluide conserve sa viscosit\u00e9 jusqu'\u00e0 280 \u00b0C, assurant ainsi l'amortissement des roulements \u00e0 aiguilles m\u00eame en cas de blocage du brin.<\/p>\n

3. Durcissement \u00e0 l'azote :<\/strong> Pour \u00e9viter que la cannelure ne se grippe (ce qui provoque des charges axiales importantes sur les roulements de votre bo\u00eete de vitesses), nous traitons nos cannelures t\u00e9lescopiques avec un Proc\u00e9d\u00e9 de nitruration gazeuse<\/strong>Cela cr\u00e9e une duret\u00e9 de surface de 60 HRC qui est imperm\u00e9able au grippage, m\u00eame sans relubrification fr\u00e9quente.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

Journal de bord de l'ing\u00e9nieur\u00a0:<\/strong> \u00ab Je me souviens d'un projet en Hollande-Septentrionale concernant une machine de coul\u00e9e continue de dalles \u00e0 deux brins. Ils changeaient les arbres du segment 0 tous les quatre mois. La chaleur rayonnante faisait fondre les capuchons anti-poussi\u00e8re en plastique des arbres existants, laissant ainsi des projections d'eau s'infiltrer dans la cannelure. Celle-ci \u00e9tait compl\u00e8tement rouill\u00e9e en quelques semaines. Nous avons install\u00e9 notre S\u00e9rie CCM-Pro avec bottes t\u00e9lescopiques en acier<\/strong>Le premier syst\u00e8me a fonctionn\u00e9 pendant 14 mois avant d'\u00eatre r\u00e9nov\u00e9. Le responsable de la maintenance a calcul\u00e9 que 120\u00a0000 \u20ac ont \u00e9t\u00e9 \u00e9conomis\u00e9s en temps d'arr\u00eat d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Donn\u00e9es techniques : S\u00e9rie de roulettes (SWC-CCM)<\/h2>\n

Vous trouverez ci-dessous les donn\u00e9es techniques de nos arbres renforc\u00e9s sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les machines de coul\u00e9e continue m\u00e9tallurgiques. Ces param\u00e8tres illustrent l'\u00e9tendue de nos capacit\u00e9s.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Couple et capacit\u00e9 de charge<\/th>\nMat\u00e9riaux et environnement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
D\u00e9signation de la s\u00e9rie<\/strong><\/td>\nEP-CCM-390BH<\/td>\nDiam\u00e8tre de la bride (A)<\/strong><\/td>\n390 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Couple nominal (Tn)<\/strong><\/td>\n95 kNm \u2013 160 kNm<\/td>\nDiam\u00e8tre de rotation<\/strong><\/td>\n350 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Couple de fatigue (Tfat)<\/strong><\/td>\n75 kNm<\/td>\nLongueur comprim\u00e9e<\/strong><\/td>\nSur mesure (ex.\u00a0: 950\u00a0mm)<\/td>\n<\/tr>\n
Couple de choc maximal<\/strong><\/td>\n280 kNm<\/td>\nCourse axiale<\/strong><\/td>\n+80 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Angle de fonctionnement maximal<\/strong><\/td>\n10 degr\u00e9s<\/td>\nType de connexion<\/strong><\/td>\nCl\u00e9 faciale \/ Serration de Hirth<\/td>\n<\/tr>\n
Vitesse de rotation max.<\/strong><\/td>\n500 tr\/min<\/td>\nMat\u00e9riau des boulons<\/strong><\/td>\n12.9 Grade (Dacromet)<\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e de vie des roulements (L10)<\/strong><\/td>\n> 40 000 heures<\/td>\nPoids (approximatif)<\/strong><\/td>\n480 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riau de l'\u00e9trier<\/strong><\/td>\nForg\u00e9 en 42CrMo4<\/td>\nRev\u00eatement de surface<\/strong><\/td>\nPeinture r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur (argent)<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riaux crois\u00e9s<\/strong><\/td>\n20CrMnTiH (Trempe superficiellement)<\/td>\nProtection des cannelures<\/strong><\/td>\nBottes en acier \/ nitrur\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n
Type de joint<\/strong><\/td>\nProtection FKM \u00e0 l\u00e8vres multiples + m\u00e9tal<\/td>\nFacteur de service<\/strong><\/td>\n2,5 \u2013 3,0 (M\u00e9tallurgie)<\/td>\n<\/tr>\n
Lubrification<\/strong><\/td>\nSynth\u00e9tique haute temp\u00e9rature<\/td>\nOrigine<\/strong><\/td>\nFabrication EVER-POWER<\/td>\n<\/tr>\n
Certification<\/strong><\/td>\nEN 10204 3.1<\/td>\nGarantie<\/strong><\/td>\n12 mois<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

*Remarque\u00a0: Les sp\u00e9cifications peuvent \u00eatre personnalis\u00e9es. Pour les chariots de r\u00e9partiteur ou les tourelles de poche de coul\u00e9e, nous proposons des dimensions plus importantes, jusqu\u2019\u00e0 un diam\u00e8tre de bride de 1\u00a0200\u00a0mm.<\/em><\/p>\n<\/section>\n

\n

Au service de l'\u00e9pine dorsale de la m\u00e9tallurgie n\u00e9erlandaise<\/h2>\n

Les Pays-Bas ont beau \u00eatre petits, leur influence sur le march\u00e9 mondial de l'acier est consid\u00e9rable, reposant sur la puissance industrielle de l'Allemagne. IJmuiden<\/strong> complexe et les plateformes logistiques de Rotterdam<\/strong> et Vlissingen<\/strong>Nous comprenons que l'industrie n\u00e9erlandaise exige plus qu'un simple produit ; elle exige une tra\u00e7abilit\u00e9 documentaire.<\/p>\n

Conformit\u00e9 et documentation<\/h3>\n

Nous fournissons chaque arbre CCM avec un dossier de documentation complet, conforme aux exigences de votre syst\u00e8me de management de la qualit\u00e9 (ISO 9001). Ce dossier comprend les certificats de mat\u00e9riaux (3.1), les graphiques de traitement thermique et les rapports de contr\u00f4le non destructif (CND) (inspection par ultrasons et magn\u00e9toscopie) des \u00e9triers critiques. Nous savons que les normes de s\u00e9curit\u00e9 (Arbowet) aux Pays-Bas sont rigoureuses\u00a0; nos arbres sont con\u00e7us avec des coefficients de s\u00e9curit\u00e9 sup\u00e9rieurs \u00e0 la norme afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des op\u00e9rateurs en cas de surcharge catastrophique.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Une alternative intelligente aux monopoles des constructeurs automobiles<\/h2>\n

La plupart des roulettes en Europe \u00e9taient fabriqu\u00e9es par des g\u00e9ants comme SMS, Danieli ou Primetals, et \u00e9quip\u00e9es de tiges de marques telles que GKN<\/strong>, Voith<\/strong>, ou Maina<\/strong>Ce sont d'excellents composants. Mais lorsqu'on doit faire face \u00e0 un d\u00e9lai de 20 semaines pour le remplacement d'un arbre sur un segment critique, il faut avoir le choix.<\/p>\n

EVER-POWER propose Compatibilit\u00e9 directe<\/strong>Nous r\u00e9alisons la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie de vos arbres existants. Si vous utilisez une bride de 350 mm avec 4 clavettes et une denture Hirth sp\u00e9cifique, nous usinons nos brides pour un ajustement parfait. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez ainsi d'une capacit\u00e9 de charge identique (voire sup\u00e9rieure), souvent avec un d\u00e9lai de livraison plus court et un prix plus comp\u00e9titif.<\/p>\n

\n

Avertissement l\u00e9gal\u00a0:<\/strong> Les noms, r\u00e9f\u00e9rences et descriptions des fabricants d'\u00e9quipement d'origine (OEM) (par exemple, GKN, Voith, Maina, SMS Meer, Danieli) sont utilis\u00e9s \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence uniquement. EVER-POWER est un fabricant ind\u00e9pendant. Nos pi\u00e8ces ne sont pas des pi\u00e8ces d'origine de ces fabricants, sauf mention contraire, mais elles sont con\u00e7ues pour \u00eatre enti\u00e8rement compatibles et interchangeables.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

\u00c9tude de cas\u00a0: La mise \u00e0 niveau de la machine de coul\u00e9e en billettes<\/h2>\n

Le d\u00e9fi :<\/strong> Un fabricant d'acier sp\u00e9cialis\u00e9 du sud des Pays-Bas constatait des marques de vibration sur ses billettes fortement alli\u00e9es. L'analyse vibratoire a mis en \u00e9vidence les m\u00e9canismes d'extraction. Les arbres de transmission existants pr\u00e9sentaient un jeu excessif dans les cannelures, d\u00fb \u00e0 des ann\u00e9es de mouvement alternatif sous haute temp\u00e9rature.<\/p>\n

La solution :<\/strong> Nous avons propos\u00e9 notre S\u00e9rie SWC-I \u00ab Zero Lash \u00bb<\/strong>Ces arbres sont dot\u00e9s d'une section cannel\u00e9e pr\u00e9contrainte qui \u00e9limine le jeu radial. Nous avons \u00e9galement remplac\u00e9 les roulements transversaux par des mod\u00e8les de plus grande taille afin de supporter les chocs lors de la phase de coul\u00e9e initiale.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat :<\/strong> Les vibrations ont disparu instantan\u00e9ment. La qualit\u00e9 de surface des billettes s'est am\u00e9lior\u00e9e, r\u00e9duisant ainsi le besoin de rectification ult\u00e9rieure. Depuis, le client a opt\u00e9 pour les arbres EVER-POWER pour les six rang\u00e9es de son syst\u00e8me de coul\u00e9e continue.<\/p>\n<\/section>\n

\n
D\u00e9marrez votre projet<\/a><\/div>\n<\/section>\n
\n

La puissance derri\u00e8re la traction : les r\u00e9ducteurs industriels lourds<\/h2>\n

Dans une machine de coul\u00e9e continue, l'arbre de transmission Cardan relie le moteur au rouleau, mais le Bo\u00eete de vitesses de redressement de retrait<\/strong> Le syst\u00e8me de transmission est un \u00e9l\u00e9ment essentiel. Si votre bo\u00eete de vitesses pr\u00e9sente une usure interne, aucun remplacement d'arbre ne r\u00e9soudra vos probl\u00e8mes de vibrations. La transmission est un syst\u00e8me global.<\/p>\n

Il arrive fr\u00e9quemment qu'un client remplace un arbre et constate que le nouvel arbre vibre en raison d'un jeu radial au niveau du palier de sortie de la bo\u00eete de vitesses. EVER-POWER fabrique et remet \u00e0 neuf des bo\u00eetes de vitesses robustes, notamment pour le secteur m\u00e9tallurgique.<\/p>\n

R\u00e9ducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s pour la m\u00e9tallurgie<\/h3>\n

Nous proposons :<\/p>\n